解析: 从文章内容中提炼关键信息，包括两桶油魔咒是什么和相关词语，生成一个简洁而直接的。

两桶油魔咒是什么

中国的“两桶油魔咒”是指石油和煤炭这两种传统能源资源的双重依赖，其所带来的环境、经济和战略等多方面问题。这一现象已经引起了国内外学者的广泛关注和研究。

石油与煤炭的双重依赖

中国长期以来一直依赖石油和煤炭这两种能源资源。石油主要用于交通运输和工业生产，而煤炭则主要用于发电和工业生产。据统计，中国目前石油消费量居世界第二，煤炭消费量更是居世界首位。

环境问题

“两桶油魔咒”带来的首要问题之一是环境问题。燃烧煤炭和石油释放的大量二氧化碳和其他有害气体严重污染了空气，导致雾霾天气频繁出现，严重影响人们的健康和生活质量。

经济问题

另一个显著的问题是经济问题。长期依赖进口石油和煤炭，使得中国经济对国际市场的波动更为敏感，同时也增加了能源安全的风险。此外，能源资源的过度消耗也导致了资源价格的不稳定，加剧了经济压力。

战略问题

“两桶油魔咒”还涉及到战略问题。能源资源的不稳定供应可能会影响国家的安全和稳定。为了应对这一挑战，中国必须加快能源结构调整，降低对石油和煤炭的依赖，发展清洁能源，提高能源利用效率。

“两桶油魔咒”对中国经济、环境和战略都带来了严重挑战。要想摆脱这一困境，中国需要积极采取措施，加快能源转型，实现经济可持续发展。